Ezequiel Torres oversaw the whole project, did the layouts, and did some clean up work, as well as a lot of the animation himself.

0:01-0:10: Claudio Iriarte and Torres
0:11-0:14: Mikaa Gabot and Torres
0:15-0:18: Ezequiel Torres
0:19-0:22: Martin Rojo
0:23-0:25: Maricel Piazzo
0:26: Patricio Rey
0:27-0:30: Martin Rojo
0:31-0:34 Leandro Vargas
0:35-0:37: Martin Rojo
0:38-0:57: Ezequiel Torres
0:58-1:03: Diego Polieri
1:04-1:15: Lucia Castez
End Text effects: Pablo Roldan