Both post #37101 and this one correspond to out-sourced eps. Masaaki Endo wasn't credited in the ka list of any of them, but he appears as an animation supervisor in both. These two posts look like they were hugely corrected, if not completely remade from zero.