PurpleGeth said:
Shinpei Kamata was an AD on this episode, I think he's involved enough here to warrant a tag since it looks like the original animator (Niho??) was heavily corrected.

younam99 said:
The credits for this episode say "Nightmare sequence" : Director/Key Frame Animator: Kamata, is this supposed to be that scene?

PurpleGeth said:
oh, thank you for noticing that, it's entirely his work then.