credited to 谷口繁見 via Yahoo Auction cutbag:



The telop likely made an error, as it should be 谷口繁則 given his credit history on the rest of the show

Also worth noting, Shinji Sato was very hands-on with the movement/drawing corrections in this episode