Post Note Body Edited By Date Options
224252 230.1 Sound of felt-tip pen [hardly translatable onomatopoeia] untai 03/31/23 Revert
224252 229.1 Letters in a notebook (she already paints a heart) untai 03/31/23 Revert
224252 228.1 My mother likes too~ untai 03/31/23 Revert
224252 227.1 Ana begins to write again, with a vengeance (fast timing here) untai 03/31/23 Revert
224252 226.1 Matsuri (behind the scenes): «Cos...play?» Girl A (behind the scenes): «Right» untai 03/31/23 Revert
224252 225.1 Reacting to that 'cosplay' untai 03/31/23 Revert
224252 224.1 Ana smiles slightly, looking at the letters. (she temporarily stops writing) untai 03/31/23 Revert
224252 223.1 Girl A (behind the scenes): «Ok, back to topic. You know, my older brother likes a cosplay~» untai 03/31/23 Revert
224252 222.1 Letters appear in a notebook (note: make it more girlish, please) untai 03/31/23 Revert
224252 221.1 Then lend me too~ untai 03/31/23 Revert
224252 220.2 [...Matsuri agreed to lend a book to a classmate] Girl A (behind the scenes): «Yay! It's gonna be great» untai 03/31/23 Revert
224252 220.1 [...Matsuri agreed to lend a book to a classmate] Girl A: «Yay! It's gonna be great» untai 03/31/23 Revert
224252 219.1 Ana writes something vacantly untai 03/31/23 Revert
224252 218.1 Felt-tip pen untai 03/31/23 Revert
224251 217.1 Chika: «You mean, we are only who knows that Ana-chan can't speak English?» Matsuri: «Yes...» untai 03/31/23 Revert
224251 216.1 Matsuri: «Ana-chan doesn't want others to know that she can speak Japanese» untai 03/31/23 Revert
224251 215.1 Everyone looks at the upset Ana untai 03/31/23 Revert
224251 214.1 Miu: «Then just start to speak» Ana: «If only it were that easy...» untai 03/31/23 Revert
224251 213.1 Matsuri: «I say... Ana-chan said that she's tired of not speaking Japanese» untai 03/31/23 Revert
224251 212.3 Four girls walk together. Fifth graders [Chika and Miu] are half a step behind untai 03/31/23 Revert
224251 212.2 Four girls walk together. Fifth graders [Chika and Miu] ]are half a step behind untai 03/31/23 Revert
224251 212.1 Four girls walk together. Fifth graders are half a step behind untai 03/31/23 Revert
224251 211.1 Chika instantly ripostes (puts out her hand and slaps Miu) untai 03/31/23 Revert
224251 210.1 Miu vigorously says: «What's happened, Copp...» [she means 'Coppola', which sounds like an offensive nickname] untai 03/31/23 Revert
224250 209.1 Ana and Miu (behind the scenes): «OOOUCH!» untai 03/31/23 Revert